top of page

LGMW MAGAZINE

Home of multilingual writing

Writer's pictureValentina Corcoran

Остров Джарылгач

"Остров Джарылгач" - глава из незаконченной повести, под рабочим названием

«Чужая»

 


- Знаешь, как древние греки Чёрное море называли? - спросил Костя.

- Кажется, Понт какой-то.

- Капризные и непостоянные они были, эти греки. Море называли то Понт Аксинский, что значит - негостеприимное; позже Понт Эвксинский - гостеприимное.


     Костя с Ольгой нежились на горячем песке острова Джарылгач или остров Джа - кем-то произнесённое название; в народе оно прижилось.

Быстрый, как молния, катер за 15 минут доставил их из Скадовска на остров.

В девять утра уже было жарко.

Перед этим они обошли территорию частного комплекса «У Гаврилыча». Кафе, бар, беседки – всё было покрыто камышом. Дальше ряд домиков-хижин в таком же стиле.

Пахло ухой и жареной рыбой.

Кухня готовила обед для прибывших на остров.

Им выделили хижину номер 4. Бросили вещи на пол, и Ольга, перед тем как надеть купальник, кивнув на дверь, бросила Косте:

- Выйди, пожалуйста.

- Зачем?

- Затем!

     

     Без единой тучки, голубоватое, выгоревшее небо, чистая, прозрачная вода с редкими водорослями, золотистый песок, - чего ещё желать… Не было такой толкучки, как на городском пляже. Никто назойливо не вещал: мидии, рапаны, молодое домашнее вино, горячая кукуруза; никто не предлагал сфотографироваться  с обезьянкой, плавающим островом, на ослике и рядом с ним.

     Ольге нравилось категорически всё!

     В обед съели сытную уху, жареные бычки и, запив томатным соком, окунулись в море и улеглись на лежаки в тени.

     - Не кантовать! - предупредила Ольга, - желаю вздремнуть.

     Вечером наконец-то рассмотрели жилище: снаружи камыш, внутри обитое

деревом; тумбочка, полочки, зеркало, розетки и открытая небольшая веранда. Хижина была рассчитана на троих - одноместная и двухместная кровати со свежим бельём.

     - Это наше первое жильё, - сказал Костя и обнял Ольгу.

     - Значит так, ты будешь спать на этой кровати, - Ольга указала пальчиком на

односпальную, - а я на этой.

     - Я буду спать там, где спят двое, - голосом, не терпящим возражения, произнёс Костя и плюхнулся поперёк кровати, рассчитанной для двоих.

 

     Постельное бельё пахло морем, за москитной сеткой завистливо и кровожадно жужжали комары, а хижина наполнилась амурчиками. Глаза Кости сверкали в темноте, борода немного щекотала ольгины щёки, грудь, но это ещё больше возбуждало. А рыжие волосы обоих сплелись в единый ком. Когда горячая волна накрыла тело, а в голове отключились все предохранители, Ольга протяжно и сладко застонала.

     Не спали почти до утра. Иногда выходили на берег покурить. Небо искрилось и

сверкало, как фейерверк, а звёзды были такими огромными и висели на небе так низко, что хотелось потрогать их. Нигде Ольга не видела такого неба.

   

     - Вставай, Бегона, солнце уже включили, - раздался голос Кости.

     - Кто Бегона? - Ольга открыла глаза, потянулась и прокрутила в голове прошлую ночь. Второй мужчина в её жизни… первый сексуальный опыт случился на втором курсе с парнем с их же группы. Оба были девственниками. Бррр, даже вспоминать не хотелось.

     Как-то, перед этим, в узком девчачьем кругу обсуждали: как, когда, с кем… Одна из подружек, фыркнув, заявила, указывая на Ольгу: посмотрите на неё - девственница! И что стыдно, мол, в двадцать лет признаваться, что ещё в девочках ходишь! Вот тогда и случилось…

     Прошлую ночь забывать не хотелось.

   

     - Хм, вообще-то кличка Бегона мне нравится, но…

     - Так на тюркском называли бы тебя скифы, значит - чужая, чужеземка.

     - Скифы? Кто ты, Костя-Грек, чёрт, возьми? И откуда ты свалился на мою рыженькую

головушку?

     - Расскажу как-нибудь.

     - Уже в который раз слышу это: как-нибудь, когда-нибудь - сплошные загадки.

Ольга решила особо не заморачиваться; резко вскочила с постели, надела купальник и, потянув Костю за руку, побежала к морю. Окунулись с разбега. С головой. Подводный мир, цветные ракушки. Кто-то предупреждал - здесь водятся акулы, черноморские – катран и кошачий - то ли глаз, то ли ус. Вода прозрачная, на дне ракушки - вон оранжевая, маленькие крабики, эх, рыбой надо было родиться… Без лишней суеты мимо проплыло голубовато-серебристое желе - медуза, и поплыло дальше по своим желейным делам (как вообще во вселенной могло родиться такое существо?).

     Воздух в лёгких заканчивался. Вынырнув, Ольга попала в объятья Кости. «Даже не подозревала, что так может быть хорошо, - прошептала Ольга, а сама подумала - кажется, я конкретно влипла».

     - Ты так и не ответил - кто ты? - глаза Кости были очень близко, а в них всё та же нездешность. - О разных глазах тоже: как-нибудь, когда-нибудь…

     - Ну, если очень интересно, я - эллин-скиф.

     - Оно и видно, - фыркнула Ольга, - А об этом когда?..

     

     Выйдя на берег и немного обсохнув, решили немного развлечься. Идея была Ольги.

     - Эллин-скиф, говоришь? Так бы и сказал раньше. Чего ж я сама не догадалась?

Короче, сейчас будем проводить идентификацию. Ольга с видом знатока прищурила один глаз:

     - Распусти-ка свои рыжие волосы.

    - На свои посмотри.

    - Та-а-к, напуск на лицо. Прикид… какие-то там шкуры…

     - Из кожи убитого врага.

     - Бррр, слева на плече колчан для стрел. На ногах что-то типа унты-шмунты.

     - Скифики называются.

     - Мальчик, дай свой лук на минутку.

     - Не дам.

     - Жадина.

     - А можно  не терроризировать моего мальчика? - это поднялась с лежака блондинка с пышными и обгорелыми формами..

     - Та ради бога. Короче, Костя, в руках условный лук, полуоборот и зоркий взгляд вооон туда, влево.

     - Коня бы мне ещё.

     - Обойдёшься! Ой, похож… - фантазия разыгралась, и Ольга не могла оторвать

взгляд от Кости, - Точно! Я видела твой скифский образ в Киеве, в музее исторических ценностей Украины, в секции скифов. Только в руках было копьё.

 

     Вечером выяснилось, что пышнотело-обгорелая блондинка с мальчиком оказались их соседями. Когда Костя выходил на веранду, в ту же минуту блондинка появлялась на своей (сменила купальник на бикини, отчего сильно опалённые места резко отличались от малотронутых солнцем). Появлялась с просьбами - то шнурок для белья натянуть покрепче, то закрепить ножку стола, а то, мол, перележала на солнце, всё печёт, намазать кремом некому…

     Ольга не выдержала и вышла на веранду. Хотела отрикошетить фразу пышнотелой, брошенную на пляже: «не терроризировать моего мальчика», но передумала и ласково предложила не напрягать её мужчину.

104 views4 comments

4 Comments


Очень атмосферно. Лаконичные и наполненные сутью диалоги. Прям интересно, что будет дальше. Неспроста эта соседка появилась, ох, неспроста...

Edited
Like
Replying to

Спасибо, Василий! Да мне самой интересно, как поведут себя герои...

Like

Какая прелесть. Был у меня грек. Тоже незабываемый. Пять звёздочек (за рассказ, конечно)

Like
Replying to

Спасибо, Анка! И за грека и за пять звёздочек!

Edited
Like
bottom of page